el convidado de enfrente, que se preciaba de trinchador, se había encargado de hacer la autopsia de un capón, o sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima, fuese por los ningunos conocimientos anatómicos del victimario, jamás parecieron las coyunturas
C'est tout un détail par ta partie convenir de toi de moi, pourvu que toutes les femmes pouvaient dire le même que je : "Dans ma maison s'il y a une égalité de genre".
La traducción: Es todo un detalle por tu parte acordarte de mi, ojalá todas la mujeres pudieran decir lo mismo que yo: "En mi casa si existe igualdad de género"·
Larrey: es que como me había llamado "partenaire"...y normalmente me llama "parienta, esposa,..." me dije éste me quiere llevar a Paris para celebrarlo... pero va a ser que no, como de Paris trajimos a Alejandra, nos da miedo volver ejem!!! mejor dicho me da miedo volver!!!, la cigüeña puede hacer estragos...y sino fíjate en Fer y Elena, dos en año y medio...a tomar nota.
6 comentarios:
C'est tout un détail par ta partie convenir de toi de moi, pourvu que toutes les femmes pouvaient dire le même que je : "Dans ma maison s'il y a une égalité de genre".
Je t'aime
Sabina
Me uno a Forges y su celebración al Día de la mujer trabajadora.
AAHH, y felicidades por el blog
sabina, que nosotros también queremos enterarnos ¡ carajo !
La traducción:
Es todo un detalle por tu parte acordarte de mi, ojalá todas la mujeres pudieran decir lo mismo que yo: "En mi casa si existe igualdad de género"·
Larrey: es que como me había llamado "partenaire"...y normalmente me llama "parienta, esposa,..." me dije éste me quiere llevar a Paris para celebrarlo... pero va a ser que no, como de Paris trajimos a Alejandra, nos da miedo volver ejem!!! mejor dicho me da miedo volver!!!, la cigüeña puede hacer estragos...y sino fíjate en Fer y Elena, dos en año y medio...a tomar nota.
Besos
Sabina
Envidia me dáis!
Ah, que mi padre era de Paradinas, cercana a Santa María la Real de Nieva, provincia de ... Segovia.
Publicar un comentario